Jedyny album o Bydgoszczy w wielu językach

 

Teraz także po niemiecku             Niedawno w gościnnych progach Filharmonii Pomorskiej odbyła się organizowana przy pomocy  Wydziału Kultury Urzędu Miasta promocja kolejnego pięknego wydawnictwa Towarzystwa Miłośników Miasta Bydgoszczy.             Jest nią album „Piękna stara Bydgoszcz” t.1 z serii „Bydgoszcz miasto na Kujawach”. Tym razem także w wersji polsko-niemieckiej: „Das schöne alte Bromberg”. Jest to prawdziwa uczta bibliofilska. Blisko 900 stronicowy album zawiera ponad 800 zdjęć, obrazów, rycin i ilustracji a także oryginalne plany miasta wydane w czasach prusko-niemieckich i polskich  przedstawiające Bydgoszcz od czasów najdawniejszych po współczesne.             Album „Piękna stara Bydgoszcz” jest obecnie jedynym na rynku księgarskim albumem o Bydgoszczy  w wersjach językowych polsko-angielskiej i polsko-niemieckiej zawierający obszerne resume w językach: francuskim, hiszpańskim, rosyjskim, włoskim, litewskim i esperanto.             Album do sprzedaży wysyłkowej można zamawiać w siedzibie naszego Stowarzyszenia w Bydgoszczy przy ul. Jezuickiej 4.  Podpis pod zdjęcie:            Promocja w Filharmonii Pomorskiej. Zauroczona albumem była pani Ute Minke-Koenig, konsul generalny  Republiki Federalnej Niemiec w Polsce (z lewej) z małżonkiem a także  dr Jarosław Kuropatwiński konsul honorowy Republiki Federalnej Niemiec  w Bydgoszczy.